18. okt, 2016

When thou must home to shades of underground

 
Thomas Campion
 
 
f. 1567  d. 1620
 
 
Engelsk komponist, poet og fysiker. Spilte en viktig rolle for utviklingen av engelsk litteratur under renessansen. Thomas´ diktning var uløselig knyttet til musikken. Hans lyrikk var ment for å synges til lutt. Et sentralt tema i hans diktning var maskerade og dans knyttet til kjærlighet, og flere av diktene - eller mer presist sangene - har en noe mørk undertone. Lyrikken er følsom, men ikke dramatisk. Den har en nøktern tone, noe som var nytt og dermed et brudd med den dramtiske og pompøse stilen samtiden dengang ellers var vant til. 
 
 
 
 
 
 
 
When thou must home to shades of underground, 
And there arriv'd, a new admired guest, 
The beauteous spirits do engirt thee round, 
White Iope, blithe Helen, and the rest, 
To hear the stories of thy finish'd love 
From that smooth tongue whose music hell can move; 
 
Then wilt thou speak of banqueting delights, 
Of masques and revels which sweet youth did make, 
Of tourneys and great challenges of knights, 
And all these triumphs for thy beauty's sake: 
When thou hast told these honours done to thee, 
Then tell, O tell, how thou didst murder me.